Add and Manage Multiple Languages

October 20, 2025

Add and Manage Multiple Languages

Increase your website's reach and engage a broader audience by configuring a multi-language site. This feature allows you to provide translations of your content in multiple languages. When you add a new language, a duplicate version of your site is created to host the translation. You have the option to translate your site manually or utilize the convenient built-in Google Translate feature. However, it's essential to review the entire translation before publishing to ensure accuracy.


We use ISO 639 to represent our languages.


Warning

Once a site has been translated, any content added to a specific language version will not sync with other language versions. Therefore, we recommend adding multiple languages as the final step, once you have finished building your site.


If you need to make updates after translation, refer to the Re-translate a Page section of this article for instructions.

Limitations and Considerations


The following features are currently not available in multi-language configurations:

  • Personalization Rules.
  • Blog Posts.
  • Page SEO titles, descriptions, and keywords are not automatically translated, however you can manually translate them. These fields are important for SEO, so make sure you translate them manually for each language.
  • Alt-text (on images).
  • Dynamic business content. Text connected via Connect Data will not be automatically translated. To translate this text, disconnect the widgets from the Content Library and translate them manually.
  • Language flag. The language flag cannot be changed directly. To use a different flag, you must delete the current language and add the language with the desired flag.
  • Google Calendar widget cannot be translated. The calendar structure, including months and days, will remain in the site's default language. Ensure that the selected calendar appears in the language specified in its Google Calendar settings.
  • Adding external links to navigation. Once you add a language to a site, you cannot add external links to the navigation.

Considerations



  • The total number of pages a site with multiple languages can have is around 200, so if a site has 100 pages, only a single language can be added.
  • Adding multiple languages to your site can enhance its accessibility, but it's crucial to be cautious about the quantity. Excessive languages may lead to the following:
  • Performance Impact: Too many languages might slow down your site and affect user experience.
  • Possible Errors: Such as editor error messages, page rendering issues, and/or broken links.
  • Maintenance Challenges: Managing content for numerous languages can be time-consuming.
  • The language flag cannot be changed directly. To use a different flag, you must delete the current language and add the language with the desired flag.
  • By default, the multi-language feature uses Google Translate to automatically translate your site content into the new language. While this service is free, Google Translate may not always provide the most accurate translations. Therefore, it's important to review and edit the translated content on your site. If you prefer to manually translate your entire site, disable the Use automatic translation toggle when adding languages. Note that once languages are added, automatic translation cannot be undone.
  • When translating content in Accordion and Tabs widgets, certain styles such as rich text are not preserved after being translated and need to be added again.
  • Folders added to the Pages area after languages are enabled can not be translated.

Add a New Language


Warning

Once a site has been translated, any content added to a specific language version will not sync with other language versions. Therefore, we recommend adding multiple languages as the final step, once you have finished building your site.


To add languages to your site:

  • In the side panel, click SEO & Settings and then click Site Languages. Or, if you already have additional languages enabled, click the flag icon on the top navigation bar and click Manage Languages.
  • Click + Add language, and choose one or more languages from the available options. Please note that some languages may have multiple country flags (e.g., Spanish).
  • Click Done when finished.
  • (Optional) By default, the Use automatic translation toggle is on. Automatic translation uses Google Translate to automatically translate your site content. While this service is free, Google Translate may not always provide the most accurate translations.
  • If you prefer to manually translate your entire site, disable the Use automatic translation toggle when adding languages. Note that once languages are added, automatic translation cannot be undone.
  • Click Save.
  • This step is dependent on which editor the site is using:
  • Classic Editor: A new row with the language selector widget will appear at the top of the site, and you will be prompted to position it. Ensure that you review the position on all devices.
  • After clicking Done, the new languages will be added to the site. Any changes made to the location or design of the selector must be applied separately to each language.


Note

On mobile, the widget will be located in the expandable menu rather than the header.


  • Editor 2.0: The language selector widget will be added to the header along with the new languages. No further action is needed, unless you would like to customize the widget or its location.


  • The language selector widget will be added to the header along with the new languages. No further action is needed, unless you would like to customize the widget or its location.


Note

Any changes made to the location or design of the language selector widget must be applied separately to each language.

Edit Site in Added Languages



To select a different language version, click on the flag of your default language in the top tool bar and select the language you would like to edit from the drop-down.


Any changes you make to any language version (for example, changing text, images, or adding/removing widgets) will not be reflected in the other versions of your site.

Manage Languages



To manage languages:

  1. In the side panel, click SEO & Settings and then click Site Languages.
  2. Click Manage Languages.
  3. The following options are available:
  • Disable languages. To disable a language, toggle the switch next to the language.
  • Delete languages. Click the X next to the toggle and then click Delete to confirm.
  • Add additional languages. Click + Add Language
  • Change default language. Open the dropdown menu next to the default language and select a new default. Only previously added languages appear in the dropdown.
  • If a secondary language does not have the same pages as the default language, you cannot switch the default language to the secondary language.

Note

If you update the default language, the following will also update to reflect the new default language:

  • Language selector in the SEO manager
  • Language dropdown on the top bar of the editor
  • The left panel shows the selected default language pages first

Language Selector Widget


When languages are initially added, a language selector widget is placed in the header of all language versions, allowing visitors to switch between languages.


On mobile, the widget will be located in the expandable menu rather than the header (Classic Editor).


This language selector functions like any other widget, meaning it can be deleted or replaced with additional widgets as needed.


In the widget's design editor, there are several layout options to select from (with Classic Editor, only available on desktop). Including options with and without a flag .


To access the design editor, right-click the element, and click Edit Design. Or if you are in flex mode or Editor 2.0, select Edit Design from the floating menu to open the design panel. Click the element to open the floating menu, then click the option to edit design.

Re-translate a Page



During re-translation, the updated page will automatically inherit the content and design from the default language's page. If re-translating from the default language, all site languages will be updated. However, re-translating from a secondary language will only update that specific language version.


To re-translate a page:

  1. In the side panel, click Pages.
  2. Click the gear icon next to the desired page and select Redo Translations. If you are updating from a secondary language, the button copy is Update this Translation.
  3. Confirm that you want to proceed.


A backup version of your site is created automatically in case you need to revert your changes.

Add Pages and Popups to Existing Languages


New pages can be added from the default language only. If you want to display a specific page in a specific language, add it to the default language first and then hide the page in the navigation menu.


Note

Personalization rules are not supported in Multi-Language sites.


To add a page to other languages:

  1. Add the page to the default language and configure the design and content as desired.
  2. Once the page is complete, switch to each of the site's languages separately.
  3. In the side panel, click Pages.
  4. Click into the drop down menu at the top (it should say Translate another page) and select the page you want to translate.

Multi-Language Sites with Stores



Sites with third-party stores can be configured with multi-languages (available on Advanced Stores and higher), though the store won't automatically translate.


Sites with Native Stores can also be configured with multi-languages.

Dynamic Pages on Multi-Language Sites



The following is important information related to using dynamic pages on multi-language sites:

  • Dynamic Pages on multi-language sites are managed from the primary language.
  • Creating a dynamic page or converting a regular page to dynamic is only available form the primary language.
  • Converting a dynamic page to a regular page from the primary language converts all pages to regular pages on all languages.
  • Converting a dynamic page to a regular page from a language other than the primary one only affects the specific language page.

The following are some best practices:

  1. Add a dynamic page or convert a page to dynamic on the primary language. After connecting all the widgets, add that page to the other languages by clicking Translate in the settings menu, or by going to the other languages and clicking Translate Another Page on each one.
  2. This will add the dynamic page to the other languages, but it will remain connected to the same collection. Click the settings icon and select Replace Collection. This allows you to replace the connected collection but keep all the fields connected.

Multilanguage FAQs and Troubleshooting

  • Not all pages were translated

    Unfortunately this is a known issue. Due to a limitation of the API we are using for Google translate, the multi-language feature does not always translate all site pages.


    Solution: You can manually translate the site page or section that was not successfully translated. Google's translation tool is available as an option.

  • I made a change on one language, but it did not update on the other languages.

    When you add a new language, a duplicate version of your site is created for each language to host the translation. This means any changes you make to any language version (for example, changing text, images, or adding/removing widgets) will not be reflected in the other versions of your site.


    To make changes on other languages, select a different language version by clicking on the flag of the current language in the top tool bar and select the language you would like to edit from the drop-down.

February 20, 2026
VIDEO TRAINING - The Travelgenix RSS link builder lets you display live product feeds to your audience on website pages and within marketing emails.
February 20, 2026
VIDEO TRAINING - This video will help you to create offer boxes for your website
February 19, 2026
This 30-day plan is designed to fit into a busy schedule. We aren't rebuilding the internet here; we are just making sure your travel business is seen and heard in all the right places. Think of this as a "Couch to 5K" for your website. By the end of the month, you’ll have a site that Google recognises and customers trust. Your 30-Day "Get Seen" Calendar Week 1: Setting the Foundations (The "Check-In") Focus: Telling the search engines you are open for business. Day 1: Set up Google Search Console. Submit your sitemap so Google can start "reading" your pages. Day 2: Set up Google Analytics 4. Check that it’s tracking your own visits so you know it's working. Day 3: Claim your Google Business Profile. Fill in every detail—don’t skip the phone number or the bio! Day 4: Upload 5 high-quality travel photos to your Google Business Profile. These are your "shop window" images. Day 5: Review: Look at Search Console. Has Google found any errors? If not, great—you’re officially on the map. Week 2: Solving Problems (The "Scratch the Itch") Focus: Finding out what travellers want and giving it to them. Day 8: Go to AnswerThePublic. Search for your top destination (e.g., "Skiing in France"). Pick the 3 most common questions people ask. Day 9: Write a short, helpful 300-word "Quick Guide" on your site answering one of those questions. Day 10: Use Canva to create a stunning graphic for that guide. Post it on your social media with a link back to your site. Day 11: Answer the second question from your list as a new blog post or "Expert Tip" page. Day 12: Review your Google Business Profile. Has anyone left a review? If so, reply with a friendly "Thank you!" Week 3: Building Buzz (The "Digital Recommendations") Focus: Getting the word out and looking like the expert you are. Day 15: Use Canva to create a "Top 5 Tips" checklist for a specific holiday type you sell. Day 16: Share that checklist on LinkedIn or Facebook. Ask people to tag a friend who needs a holiday. Day 17: Reach out to a local partner (maybe a luggage shop or a local cafe) and ask if they’d share your "Top 5 Tips" link on their page. Day 18: Write your third "Answer" post from your Week 2 research. Day 19: Check Google Analytics. Which of your three posts got the most clicks? This is your "winner"—write more like this! Week 4: Refining & Repeating (The "Consistency Loop") Focus: Checking the data and planning for next month. Day 22: Go back to Google Search Console. See if any new "search terms" have appeared. Are people finding you for things you didn't expect? Day 23: Update your Google Business Profile with a "Weekly Update" post about a current travel trend or a new solution you offer. Day 24: Use Canva to refresh your website’s main banner or "Hero" image. Keep it seasonal! Day 25: Look at Google Analytics. Identify the page where people "drop off" (leave the site). Read through it—is it too technical? Make it simpler and more engaging. Day 26: Plan your next 3 "Answer" topics for next month using AnswerThePublic. The "Golden Rule" for Success Don't try to do this all in one day. 20 minutes a day is far better for your business than a 10-hour sprint once a month. Google loves consistency; it shows them you are a reliable, active solution provider.
February 18, 2026
Building a successful travel website isn’t a "set and forget" project—it’s more like tending a garden. If you water it regularly, it blooms; if you leave it, the weeds take over. Here is your step-by-step guide to using those five essential tools to keep your business growing. 1. Google Search Console: Your Direct Line to Google Purpose: To make sure Google can see your pages and tell you if anything is broken. Step-by-Step: Verify Your Site: Go to Search Console and add your website URL. You’ll need to prove you own it by adding a small bit of code to your site (most website builders have a simple box for this). Submit a Sitemap: This is essentially a "map" of your site that helps Google find every page. Most sites create one automatically at yourwebsite.com/sitemap.xml. Paste that link into the "Sitemaps" section. Check for "Crawl Errors": Once a month, look at the "Indexing" report. If Google says a page can’t be found, it’s like having a broken link in your shop window. Fix it! The Result: You'll see which search terms people are using to find you. Timeline: It takes 1–4 weeks for Google to start showing your data. Ongoing Effort: Check this once a month. As you add new tours or blog posts, check here to ensure Google has "seen" them. 2. Google Analytics 4 (GA4): Your Business X-Ray Purpose: To see where your visitors come from and what they do before they book. Step-by-Step: Set Up a Property: Sign up at Google Analytics. Follow the prompts to create a "Data Stream" for your website. Install the Tag: Copy the "Measurement ID" (it starts with G-) and paste it into your website builder's analytics settings. Watch the "Acquisition" Report: Go to Reports > Acquisition > Traffic acquisition. This tells you if people are coming from Google, Facebook, or clicking links in your emails. The Result: You’ll stop guessing what works. If your Instagram posts aren't bringing visitors, you’ll know. Timeline: Data starts appearing within 24 hours. Ongoing Effort: Review this weekly. Look for which pages people stay on the longest—that’s the content they find most helpful! 3. Google Business Profile: Your Local Megaphone Purpose: To show up on Google Maps and in local search results. Step-by-Step: Claim Your Business: Go to Google Business and search for your company name. If it’s not there, create it. Fill Every Box: Add your phone number, website, and opening hours. Crucial: Add high-quality photos of your tours or your happy team. Verify: Google will usually send a postcard or ask for a quick video to prove you’re real. The Result: You’ll appear when someone nearby searches for "Travel Agent" or "Tour Operator." Timeline: You can show up within days of verification. Ongoing Effort: Post an "Update" (like a mini-blog post) once a week and reply to every single review. Active profiles rank higher! 4. Canva: Your Visual Hook Purpose: To create professional-looking images that stop people from scrolling past your brand. Step-by-Step: Pick a Template: Search Canva for "Travel Instagram" or "Travel Brochure." Customise with Your Photos : Drag and drop your own holiday photos into the template. Use your brand colours so people recognise you. Download and Share: Use the "Share" button to download high-res versions for your site or social media. The Result: Your business looks like a global powerhouse, even if you’re a team of one. Timeline: Instant. You’ll have a professional design in 10 minutes. Ongoing Effort: Use this daily or weekly. Visuals go out of date fast; keep your "shop window" fresh with new, seasonal imagery. 5. AnswerThePublic: Your Content Crystal Ball Purpose: To find out exactly what questions travellers are asking so you can provide the answers. Step-by-Step: Search Your Niche: Go to AnswerThePublic and type in a destination or service, like "Luxury Maldives" or "Walking tours London." Download the Data: It will show you a "wheel" of questions people ask (e.g., "Is the Maldives expensive in May?"). Write the Solution : Pick one of those questions and write a short, helpful article on your website answering it. The Result: You become the "expert" that Google loves to recommend. Timeline: Writing an article takes a few hours; seeing it rank on Google takes 3–6 months. Ongoing Effort: Do this once a month. Search trends change with the seasons (winter sun vs. summer city breaks), so always check what people are curious about now. The Reality Check Digital growth is a marathon, not a sprint. You won't see a flood of bookings overnight, but by using these tools consistently, you are building an "asset" that works for you 24/7.
February 16, 2026
So, you’ve launched your new travel site. It looks fantastic, the imagery is dream-worthy, and you’re ready to send people on the trip of a lifetime. The only problem? It’s a bit quiet. If your website feels like a luxury resort with no guests, don't worry. It’s a common itch for new sites, and we’re going to scratch it. Here is how we get you off the back streets and onto the high street of the internet. Why Is Nobody Seeing My Beautiful Site? (The Itch) The biggest frustration for any travel business is knowing you have the perfect solution for a holidaymaker, but they simply aren't finding you. You're competing with the giants, and Google can sometimes feel like a VIP club where you’re not on the list. The secret isn't "better tech"—it's being helpful. People don't search for "websites," they search for "where is the best place for a quiet half-term break?" or "how do I plan a trek in Peru?" When you start answering those questions, the traffic starts flowing. The Visibility Roadmap: Your 3-Step Plan 1. Talk to the Search Engines Think of Google as a giant filing cabinet. If you haven't told them you exist, they can't file you under "Amazing Travel Expert." You need to "check in" so they know your doors are open. 2. Answer the Questions Travellers Are Asking Instead of just listing prices, tell stories. Write about the "top 5 hidden beaches" or "how to pack for a safari." When you provide the answers, Google rewards you by putting you in front of the people asking. 3. Get Digital Recommendations In the travel world, word of mouth is everything. The digital version is getting other reputable websites to mention yours. It’s like a "thumbs up" that tells search engines you’re a trusted expert. The Traffic Toolkit: How to Drive Visitors Google's Front Page (Organic Search): This is the long game. By regularly adding fresh, helpful advice to your site, you’ll naturally climb the rankings. The "Scroll-Stoppers" (Social Media): Don't just post "Book Now." Post a video of a sunset or a tip on how to skip the queues at the Louvre. Give them a reason to click through to your site. The Local Map: If you have an office or a specific region you cover, appearing on the map is a "quick win" for building trust. Your Travel Tech Stack: Simple Tools for Big Results You don't need to be a coder to use these. They are your eyes and ears on the web.
January 12, 2026
VIDEO TRAINING - This tool helps Travelify choose a better default flight for flight plus accommodation holidays.
November 28, 2025
VIDEO TRAINING - This Guide will walk you through the process of creating a new Role in Travelify.
November 27, 2025
VIDEO TRAINING - This Guide walks you through the process of creating a New User in Travelify
November 26, 2025
VIDEO TRAINING - Learn how to efficiently add a Promotion Code in Travelify
November 25, 2025
VIDEO TRAINING - Learn how to efficiently complete the process of adding a Voucher Code in Travelify
Show More